{"product_id":"helikon-tex-turisticky-batoh-bergen-18l-cierna","title":"Helikon-Tex Bergen turistický batoh 18l, čierna","description":"\u003ch2\u003eBergen je kompaktný bushcraftový batoh, ktorý spája vojenskú klasiku s modernosťou.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-01-photo_shared_40-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-02-photo_shared_41-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonštrukcia odolná proti intenzívnemu používaniu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZnesie časté pakovanie, prepravu výstroja aj kontakt s podložím. Helikon-Tex ho ušil z Cordury® 500D, ktorá zvyšuje odolnosť proti odretiu a poškodeniu. Materiál je pokrytý úpravou DWR, čo obmedzuje nasakovanie a zjednodušuje čistenie. Použil aj zipsy YKK® a komponenty Woojin®, ktoré pracujú stabilne pri veľkom zaťažení aj v premenlivých teplotách.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t123448.675.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-04-photo_-_2026-03-17t123452.240.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePohodlný nosný systém\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBatoh Bergen vybavil Helikon-Tex pohodlnými, nastaviteľnými a rýchloodopínateľnými popruhmi, ktoré umožňujú prispôsobiť batoh postave a vrstvám oblečenia. Ďalšiu stabilizáciu záťaže, najmä počas pohybu, zabezpečuje hrudný pás a odnímateľný bedrový pás (zlepšuje rozloženie váhy pri väčšom naložení).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t123456.457.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eSkúsení bushcraftoví odborníci z Helikon-Texu vybavili batoh Bergen funkčnými riešeniami na prenášanie nevyhnutných nástrojov.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNavrhli ho s myšlienkou na prácu s nástrojmi, dlhší pobyt v teréne a výstroj, ktorý musí vydržať viac než jednu sezónu. Premyslené vnútro, funkčné vonkajšie kapsy a možnosť rozšírenia zaisťujú, že batoh prispôsobíte vlastnému štýlu činnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t123458.764.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003e3 priechodné kapsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmožňujú bezpečne prenášať napríklad sekeru a stabilizujú ju počas pochodu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t123501.223.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003e2 nepriechodné kapsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa nôž, skladaciu pílku alebo iné užšie nástroje vyžadujúce rýchly prístup.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t123504.391.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMontážne popruhy na spodku a klope\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmožňujú pripútať spacák, bundu alebo doplnkovú výbavu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eVnútro vytvoril Helikon-Tex s myšlienkou na prácu s nástrojmi a sebestačnosť v teréne.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t123509.136.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSťahovanie a komín hlavnej komory\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZabezpečuje obsah a umožňuje prispôsobiť objem komory nákladu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-11-photo_-_2026-03-17t123511.871.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePlochá kapsa na zips\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa doklady a cennejšie drobnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-12-photo_-_2026-03-17t123515.344.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiesto na hydratačný vak\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVyčlenená kapsa pripravená pre hydratačný systém.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eVonkajšie kapsy a možnosť rozšírenia zvyšujú možnosti využitia batoha.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-13-photo_-_2026-03-17t123519.149.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003e3 vonkajšie kapsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStredná so sťahovaním, bočné na fľaše s vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-14-photo_-_2026-03-17t123521.392.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKapsa na klope\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa veci, po ktorých chcete siahnuť bez otvárania batoha.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-15-photo_shared_42-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePopruhy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmožňujú rozšíriť batoh o ďalšie kapsy a zdravotnícke moduly.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-16-photo_shared_43-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-BGN-CD-popis-17-photo_shared_44-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Bergen batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eBatoh má ďalší panel na suchý zips na personalizáciu.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62823257768305,"sku":"PL-BGN-CD-01","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/wgd-hi-pl-bgn-cd-01_10_faf54509-f0f0-40bf-b1af-0bff249465f2.jpg?v=1785910955","url":"https:\/\/www.waragod.bg\/sk\/products\/helikon-tex-turisticky-batoh-bergen-18l-cierna","provider":"WARAGOD","version":"1.0","type":"link"}